عندما تلقت رونغزي المكالمة الداخلية من رئيس التحرير، كانت تقوم بفرز مخطوطة المقابلة في متناول اليد.
كان المحتوى يدور حول بعض الخلافات بين الجنسين الناجمة عن انخفاض معدل المواليد عامًا بعد عام. ورغم أن رونغزي امتنعت عن إدخال آراء من منظور أنثوي، إلا أنها لم تستطع كتابة مخطوطة بالكاد تستطيع الاعتراف بأنها موضوعية.
لا يمكننا أن نلقي باللوم عليها بالكامل في هذا. فباعتبارها امرأة محترفة تبلغ من العمر 31 عاماً ولا تزال عزباء، كان الكثير من الانتقادات التي وجهها إليها كبار السن في المقابلات موجهة إليها مباشرة.
إنها متعلمة تعليماً عالياً، ودخلها مرتفع، ومستقلة وتعتمد على نفسها، ولا تهتم بالإنجاب وتبتعد عن الزواج، والرجال من حولها كلهم علاقات جسدية بحتة معها لإشباع احتياجات بعضهم الجسدية والنفسية، وربما تفكر يوماً ما عندما تتعب في الزواج، لكنها لا تعتبر الإنجاب واجباً عليها كما يدعي البعض.
ومع تطور مفاهيم المرأة وصحوتها، أصبح هناك المزيد والمزيد من النساء مثلها. ومع تزايد ضغوط العمل، وتدهور الصحة بين الرجال وعوامل أخرى، أصبحنا في النهاية نواجه الوضع الحالي المتمثل في الانخفاض السريع في معدل النمو السكاني في المجتمع ككل.
لقد تم طرح القضايا التي كانت دائما موضع نقاش داخل دائرة صغيرة على طاولة النقاش في السنوات الأخيرة، حيث يتقاتل الرجال والنساء، كبار السن والشباب، بلا نهاية على منصاتهم الإعلامية الخاصة.
“لكن إنجاب طفل ليس شيئًا يمكنكم أن تجبروا أنفسكم على القيام به.” فرك رونغزي جبهته المؤلمة، وألقى بالمخطوطة الفوضوية جانبًا وأجاب على الخط الداخلي لرئيس التحرير.
“آه؟ السيد رئيس التحرير، لم أنتهي بعد من كتابة المقال النسوي الذي أعمل عليه. هل تطلب مني إجراء مقابلة جديدة الآن؟”
شدت على رقبتها في استياء. فقط في مثل هذه الأوقات تشعر أن كونها قوية للغاية ليس بالأمر الجيد في كثير من الحالات. النتيجة المترتبة على القدرة على القيام بكل شيء هي أن كل شيء سوف يُسلم إليك.
“ماذا؟ هل هذا طلب السيد ساكاموتو؟” عندما سمعت رونغزي الاسم المألوف، شعرت بالدفء في قلبها.
كما ساعدني المعلم بشكل غير مباشر في العمل في هذه الصحيفة الشهيرة. كانت رئيسة التحرير زميلة قديمة للمعلم، لذا كان من الطبيعي أن يعتني بها جيدًا باعتبارها تلميذته المفضلة.
قبل عامين، اعتادت زيارة منزل معلمتها بشكل متكرر، ولكن بعد انتقال المعلمة إلى مدينة Z، أصبحا نادراً ما يتواصلان مع بعضهما البعض.
ثم تذكرت أن زملاءها على الصفحة الاجتماعية بدا أنهم ينشرون الخبر قبل أيام أن سيتي زد محظور سراً، لكن المقابلات محظورة ومن الصعب معرفة الوضع بالداخل. هل يمكن أن يكون طلب المعلمة مرتبطاً بهذا؟
سمعت من رئيس التحرير أن المعلم تمكن من إبلاغنا بالمساعدة من خلال صديق قديم في منصب رفيع المستوى. لا يمكن الاتصال برقم الهاتف الذي تركه هنا إلا بعد دخول المدينة Z. يبدو أن الحصار السري صحيح في الغالب.
وصل فضولها إلى ذروته على الفور.
وبينما كانت توافق، كانت تجمع المعلومات حول مدينة Z في ذهنها.
وهذا ليس بالأمر الصعب، لأنها كانت تتوق دوماً إلى تلك المدينة الحديثة الناشئة، التي يتألف سكانها في المقام الأول من المهاجرين الشباب ذوي الأفكار العصرية. والمدينة كلها مليئة بالحيوية والحماس الشبابي، والتحدي للقواعد التقليدية هو الأكثر مباشرة ووضوحاً. كانت رونغزي تتساءل في كثير من الأحيان عما إذا كانت تعمل هناك، فلن تكون محاطة بعد الآن بأشخاص يشعرون بالملل وينشرون شائعات عنها من شأنها أن تزعجها.
لم أتمكن مطلقًا من الذهاب إلى هناك لإلقاء نظرة، ولكن يبدو أن هذه فرصة عظيمة.
إن متطلب المعلم هو أن تصل في أقرب وقت ممكن، وكلما كان ذلك أسرع كان ذلك أفضل. إن المعلمة الهادئة عادةً نادراً ما كانت غير صبورة إلى هذا الحد، وهو ما أظهر أن هناك بالفعل شيئاً يحتاج إلى مساعدتها بشكل عاجل. وبينما كانت تفكر في كيفية تقديم المساعدة، قامت بإعداد المعدات اللازمة للمقابلة، وملأت نموذج مغادرة المكتب، وخرجت بسرعة من المبنى الطويل والصلب.
بعد كل شيء، كانت معلمة لم ترها منذ فترة طويلة وأيضًا الشخص الذي كانت معجبة به ذات يوم. بعد دخولها السيارة، ربطت رونغزي حزام الأمان ولم تتعجل لإدخال المفتاح. بدلاً من ذلك، نظرت بعناية إلى مكياجها في مرآة الرؤية الخلفية لترى ما إذا كان هناك أي شيء غير مهذب.
عادةً ما أشعر أن المكياج الخفيف الاحترافي كافٍ، لكن اليوم بدا الأمر وكأن شيئًا ما كان مفقودًا بغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها إليه، لذلك كان عليّ أن أفتح حقيبتي وأقوم ببعض اللمسات في السيارة.
عندما وضعت بودرة الوجه وأحمر الشفاه جانباً، لم تستطع إلا أن تفكر بسخرية من نفسها أنها ربما ستشعر بهذا التوتر فقط عندما تذهب لمقابلة السيد ساكاموتو. لقد اعتادت على التعامل مع الرجال وإرضائهم على قدم المساواة تمامًا، لذلك عندما قابلت بطلة ذكريات شبابها، شعرت بالحيرة.
إنها امرأة واثقة من نفسها وجذابة للنظر، ذات قوام ممشوق وساقين طويلتين ومستقيمتين ومتناسقتين، وهو أمر نادر بين النساء اليابانيات. ورغم أن ثدييها لا يزالان بعيدين عن أن يكونا ممتلئين، إلا أنهما يتناسبان مع بدلتها القوية بشكل جيد للغاية. على مدى السنوات القليلة الماضية، اختلطت الخطوط الناعمة في ملامح وجهها دون علمها بقليل من القسوة، وهو ما قد يثبط عزيمة الشباب. ومع ذلك، بمجرد تقصير المسافة، لا يزال مظهرها بارزًا بما يكفي لجعل قلوب الرجال تنبض.
إذا لم تكن زوجة المعلم موجودة، فقد أحاول إغواءه. ستكون هذه أيضًا طريقة لإنهاء حلم ظل عالقًا منذ أيام الكلية. فكرت مازحة، ثم شغلت السيارة وانطلقت مسرعة نحو وجهتها.
“إذا كنت أنت، فالأمر على ما يرام.”
اتصلت بزميل على الصفحة الاجتماعية وسألته عن كيفية الدخول إلى المدينة إذا كانت مغلقة، فجاءتني إجابة غريبة. لم تستطع إلا أن تخمن أن السيد ساكاموتو لابد وأن قام بالترتيبات مسبقًا.
شعرت رونغزي بالفخر الشديد عندما فكرت في إجراء المقابلات حول الأسرار الخفية التي لم تتمكن وسائل الإعلام الأخرى من التطرق إليها. هل تعلمون، كان هذا حادثًا لم يكن حتى هؤلاء الزملاء الذكور المتغطرسين قادرين على التعامل معه على الإطلاق.
لكن الحصار شديد للغاية، ولا بد أن شيئًا كبيرًا قد حدث في مدينة Z.
أثناء قيادتها، خمنت عدة احتمالات. بالتأكيد لم يكن وباءً، وإلا لما طلب منها السيد ساكاموتو أن تذهب دون أن يخبرها باتخاذ أي تدابير وقائية. لا ينبغي أن يكون الأمر مثيراً للشغب. لقد كانت إدارة مدينة زد مستقرة للغاية على الدوام. حتى أن تجمع المثليين في بداية العام لم يسبب الكثير من الجدل. هناك يتم التسامح مع الأفكار المختلفة، ويتم التعامل مع النتيجة النهائية بصرامة شديدة.
ماذا سيكون ذلك؟ هل حدثت جريمة كبرى؟ ولكن حتى لو كانت جريمة قتل متسلسلة، فإن ما يجب حجبه ينبغي أن يكون فقط قنوات الخروج من المنزل، ولا ينبغي منع الآخرين من الدخول.
حتى رأت التقاطع الذي يحرسه مجموعات من رجال الشرطة، لم تستطع معرفة ما كان يحدث. لحسن الحظ أنها سوف تكتشف ذلك قريبا.
ولدهشتها، لم يقم رجال الشرطة بالكثير من التفتيش. فقد اكتفوا بفحص سيارتها وصندوقها. ولم يتحققوا حتى من هويتها أو من بطاقتها الصحفية. بل سمحوا لها بالدخول دون تردد.
لماذا يشكو الزملاء في القسم الاجتماعي من عدم قدرتهم على الدخول إطلاقا؟ أليس هذا سهلا؟ فكر رونغزي بغرابة وانطلق إلى حدود مدينة Z.
وعندما توجهت إلى مكان تستطيع فيه رؤية المبنى، أوقفت السيارة وأخرجت هاتفها المحمول واتصلت برئيس التحرير. وبالفعل، أخبرتها نغمة الهاتف مرارًا وتكرارًا أن المكالمة لا يمكن الاتصال بها. ولكن عندما اتصلت بالرقم الذي تركه السيد ساكاموتو، والذي لا يمكن الاتصال به، سمعت صوت صفير.
يبدو أنه مسدود حقًا.
لم يجيب أحد على الهاتف، لذلك اضطرت إلى إغلاقه. حاولت الاتصال بالإنترنت، لتكتشف أن هذه القناة التي تتصل بها بالعالم الخارجي مقطوعة أيضًا.
لماذا يبدو الأمر وكأن بعض التجارب البشرية المروعة تجري هنا؟ هل يجب عدم السماح بتسريب هذه الأخبار؟ عبس رونغزي وأعاد ظهره بشكل لا إرادي لتخفيف بعض القلق في قلبه.
لكن البرودة الغامضة تسللت ببطء إلى الجزء الخلفي من رقبتها، مما جعلها ترتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
أخرجت العنوان الذي أعطاه لها المعلم وشغلت السيارة مرة أخرى.
كان الشارع خاليا بشكل غير متوقع، ولم أكن أعلم أن ذلك بسبب وقوعه على حافة المدينة، لكن المارة الذين رأيتهم كانوا جميعا أزواجا يحسدونهم الناس. احتضن الشاب الفتاة التي كانت بجانبه بقوة، وكأن صديقته ستختفي إن لم يكن حذرا.
يبدو أنني لست مضطرًا للقلق بشأن عدم العثور على صديق هنا، ابتسم رونغزي ساخرًا وركز على البحث في المباني على كلا الجانبين.
“آه… إنها هنا.” وضعت المذكرة في جيبها، أوقفت رونغزي السيارة، التقطت الحقائب، وبينما كانت تشكو في قلبها من عدم وجود مساعد لها هذه المرة، ركضت مسرعة نحو المنزل.
مع دخل المعلمة ساكاموتو، لا بد وأن الحصول على قرض لشراء منزل من طابقين به ساحة أمر صعب للغاية. نظرت إلى البيئة المحيطة، ثم ضغطت على جرس الباب. وفي الزاوية البعيدة كان هناك رجل مستلقٍ بلا حراك، ويبدو أنه كان في حالة سكر. عبست وكانت على وشك الذهاب لإيقاظ الرجل عندما تم توصيل جهاز الاتصال الداخلي.
“مرحبا، من هذا؟”
سرعان ما صفت حلقها وأجابت باحترام: “أنا ناتسومي إيكو، مرحبًا، السيد ساكاموتو.”
تنهدت بارتياح من الداخل، “من الرائع أن تتمكن من المجيء. تفضل بالدخول.”
نظرت إلى الرجل وقالت: “هناك رجل يرقد بجوار منزلك. من المحتمل أنه مخمور. هل تريد مني أن أوقظه؟”
“لا تقلق بشأنه. ادخل. لن تتمكن من إيقاظه حتى لو ذهبت.”
“هاه؟” يبدو أن هناك معاني أخرى لهذه الكلمات، لكن لم يكن لديها وقت للتفكير في الأمر لأن الباب كان مفتوحًا بالفعل.
لم يكن المنزل مرتبًا، بل كان فوضويًا بعض الشيء. كان أحد الأحذية الجلدية في قاعة المدخل ملقى على الباب، بينما طار الآخر إلى مكان لا أحد يعرفه. لم أرى حذاء الشخص الثاني، ولم يكن هناك سوى زوج واحد مفقود من رف النعال. هل زوجتك ليست في البيت؟ عبس رونغزى. في رأيها، كانت المرأة الممتلئة في منتصف العمر تحافظ دائمًا على نظافة المنزل. وبالنظر إلى الوضع الحالي، على الأقل لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية.
هل من الممكن أن يكون هناك بعض الخلافات بين المعلم وزوجته؟ لكن هذا النوع من النزاعات العائلية ليس بالأمر الذي يمكن لمراسلة تعليقية مثلها التدخل فيه.
“معلم؟ سيد ساكاموتو؟ أين أنت؟” غيرت ملابسها وصرخت.
“غرفة الدراسة في الطابق الثاني. يرجى الصعود بسرعة.” بدا صوت المعلم ساكاموتو بلا مبالاة. لم يكن من الواضح ما إذا كان مريضًا أم أنه استيقظ للتو. بدا مكتئبًا.
وبعد أن تأكدت من عدم وجود أي خطأ في مكياجها أمام المرآة في الممر، صعدت إلى غرفة الدراسة في الطابق الثاني. كان الباب مفتوحًا ودخلت مباشرة. كان المعلم ساكاموتو يدير ظهره لها، وكان جالسًا أمام الكمبيوتر، ينظر إلى شيء ما. عندما سمعها تدخل، أدار كرسيه على الفور وحدق فيها.
جعلتها تلك النظرة تشعر بعدم الارتياح إلى حد ما. كانت مختلفة تمامًا عن أسلوب المعلم المتحفظ والصادق المعتاد. أول شيء نظر إليه كان الجزء السفلي من جسدها، كما لو كان يؤكد شيئًا ما، ونظر إلى تنورتها بعناية.
عدلت رونغزي بدلتها ببعض الارتباك. لقد كانت زيًا مهنيًا شائعًا جدًا، تنورة قصيرة تصل إلى فوق الركبتين. لم يكن اللون الرمادي الحديدي لونًا جذابًا للغاية. لم تفهم لماذا نظر المعلم إلى تنورتها بنظرة كما لو كانت قد نجت.
“سيدي ساكاموتو، لقد أخطرتني على وجه التحديد بالحضور إلى هنا. هل هناك شيء مهم تحتاج مني أن أساعدك في كشفه في وسائل الإعلام؟ أنا مستعدة، يمكنك البدء في الحديث.” جلست مقابل المعلم، وأخرجت بمهارة دفترًا للاختزال ومعدات تسجيل من حقيبتها، وحركت القلم بأصابعها، ونظرت مباشرة إلى الشخص الآخر.
“أنت لا تزال كما كنت من قبل. عندما تكون يديك حرة، ستدير القلم.” قال المعلم ساكاموتو هذا بنبرة حنين، ثم قال بصدق مع تنهد، “أنا آسف، لم أقصد أن أدعوك هنا. لكن… أنا حقًا أخرق. بصرف النظر عن زوجتي وأنت، لا يمكنني العثور على شخص آخر من الجنس الآخر يمكنني الوثوق به. أنا آسف حقًا لاستدعائك هنا. أنا آسف.”
في الواقع، اعتذر المعلم ثلاث مرات متتالية، الأمر الذي فاجأ رونغزي.
زوجة السيد ساكاموتو عاقر وليس لديه أطفال، لذلك بمجرد رحيل النصف الآخر من العائلة، فإن النصف المتبقي سوف يشعر بالوحدة الشديدة. ولكن لا ينبغي أن يكون هذا هو السبب الذي دفع المعلمة إلى طلب منها الحضور إلى هنا على عجل. “معلمة، أنا منزعجة من اعتذارك المفاجئ. ماذا حدث؟”
نظر بعيدًا، متجنبًا نظرة رونغزي. شبك يديه معًا، وفرك أصابع السبابة ذهابًا وإيابًا. وبعد دقيقتين من الصمت تحدث أخيراً، وما قاله كان شيئاً لم يتوقعه رونغزي أبداً.
“أنا آسف، رونغزي، أنت… لا تستطيع مغادرة هذه المدينة بعد الآن.”
“إيه؟” ارتجف جسد رونغزي، وسقط القلم الذي كان يدور بمرونة بين أصابعها على الأرض بصوت طقطقة. “أستاذ، لا أفهم ما تقصده. من الواضح أنني دخلت بسهولة.”
أومأ ساكاموتو برأسه ثم هز رأسه، “أعلم ذلك، لكن حصار هذه المدينة يسمح فقط للنساء فوق سن الرابعة عشرة بالدخول، ويسمح فقط للنساء دون سن الرابعة عشرة بالمغادرة.”
“لماذا؟” لماذا توجد طريقة حظر غريبة كهذه؟ نظر رونغزي إلى المعلم في حيرة وانحنى لالتقاط القلم من على الأرض.
أطلق الرجل في منتصف العمر الذي كان يجلس أمامه تنهيدة طويلة، وظهرت نظرة وحيدة واعتذارية على وجهه الشاحب ولكن الوسيم، “ألم تلاحظ أي شيء غير عادي في طريقك إلى هنا؟” نظرًا لسنواته العديدة في المهنة، بدت أسئلته وكأنها أسئلة في الفصل.
لقد أصيبت رونغزي بالعدوى من نبرة الصوت وقامت بتقويم ظهرها دون وعي، لكنها جاءت على عجل ولم يكن لديها وقت فراغ للانتباه إلى التغييرات من حولها، و… لم تشعر حقًا أن هناك أي شيء غير طبيعي بشكل واضح. إذا كان عليها أن تقول ذلك، فهو أنه يبدو أن هناك جوًا غريبًا للغاية يتدفق بين هؤلاء الأزواج… الأزواج؟ لقد صدمت للحظة، ثم قالت، “لماذا… لا أحد يخرج إلى الشارع بمفرده؟”
حينها فقط أدركت أن هذا مكان غير عادي. فمهما كان الوقت أو المدينة، فلا ينبغي أن يكون هناك موقف لا يكون فيه أحد بمفرده. ومع ذلك، عندما بحثت بعناية في ذاكرتها، وجدت أنها لم تر أي شخص وحيد منذ دخلت المدينة.
التركيبة الأكثر شيوعًا هي رجل واحد وامرأة واحدة، ولكن هناك أيضًا تركيبات من رجلين وامرأة واحدة، أو ثلاثة رجال وامرأة واحدة. النقطة المشتركة هي أنه يجب أن تكون هناك امرأة بينهم.
لقد برز لدي شعور غير طبيعي لم ألاحظه من قبل عندما أدركت النقاط الرئيسية. كان رجال شرطة المرور، والباعة، وحتى الشباب الذين يوزعون المنشورات في الشارع، جميعهم برفقة امرأة واحدة على الأقل. حتى الرجل المشرد تحت الجسر كان يعانق رجلاً كان يرتدي أيضًا ملابس بالية.
نظر ساكاموتو إلى تعبيرها المتغير وتنهد مرة أخرى، “كان يجب أن تلاحظي أنه لا أحد يخرج بمفرده فحسب، بل يجب على كل من يخرج أن يحضر معه مرافقة أنثى.” أمسك جبهته بألم وهمس بصوت أجش، “ناتسومي، هذه المدينة ملعونة. كل الرجال في هذه المدينة ملعونون. الرجل بالخارج لم يكن مخمورًا على الإطلاق، لقد مات، ودخلت لعنته حيز التنفيذ، لكنه لم يتمكن من العثور على امرأة، لذلك مات.”
بدا ساكاموتو وكأنه على وشك الانهيار. أمسك برأسه وأمسك بشعره بأصابعه. “كما تعلم، إذا لم أطلب منك المجيء، كنت سأموت أيضًا. تمامًا مثل الرجل عند الباب، سقط فجأة بصوت عالٍ، توقف قلبه وتوقف تنفسه. اتصلت بالشرطة، لكنهم لم يأتوا لاستلام جثته لمدة ساعتين. كنت أفكر، إذا مت، هل لن يهتم أحد بعد أن أتعفن وأنتن؟ لا أريد أن أموت… أنا حقًا لا أريد أن أموت. ناتسومي، أنقذني…”
شعرت بجفاف في فمها، وأدركت رونغزي أنها بدت وكأنها محاصرة في دوامة. التقطت الكأس وشربت بعض الماء لترطيب حلقها. كان قلبها مليئًا بالشكوك وكانت تبكي بحثًا عن إجابات. “معلم، أنا هنا لمساعدتك، لكن عليك أن تخبرني بما يحدث، أليس كذلك؟ صدقني، طالما أستطيع القيام بذلك، فلن أدعك تموت أمامي أبدًا. بالمناسبة، أين السيدة؟ لماذا ليست هنا؟”
ارتجف ساكاموتو من الألم وهمس، “لقد رحلت. كنت أعاني من حمى شديدة أمس، وتجاهلت نصيحتي وأصرت على الخروج لشراء الدواء، وبعد ذلك… لم تعد أبدًا”.
نظر إليه رونغزي بدهشة، “لماذا لم تتصل بالشرطة؟ ربما كانت
مختطف أو مهاجم! “
هز ساكاموتو رأسه ونظر إلى ركبتيه بإحباط. “لا جدوى من ذلك. الآن، تراكمت القضايا إلى الحد الذي لا يمكن التعامل معها. النظام في هذه المدينة على وشك الانهيار. إذا كانت جثة زوجتي هنا، فقد يتم قبول تقريري. إنها مجرد امرأة مفقودة، ولن يساعدك أحد في التحقيق الآن. هناك مئات الحالات مثل هذه كل يوم. يجب أن أذكرك، لا تخرج بشكل عرضي من الآن فصاعدًا. حتى لو خرجت، يجب ألا تنزل من السيارة قبل الوصول إلى المنطقة المزدحمة في وسط المدينة. هذه هي الضواحي، ولا يمكن للشرطة الاهتمام بهذا الجانب على الإطلاق. وإلا، لا أعرف أين سيتم احتجازك كرهينة من قبل رجل ما.”
“هذا… ما الذي يحدث على الأرض؟” أمسكت رونغزي بالقلم في يدها بدهشة، غير قادرة على قبول أن المدينة التي كانت تتوق إليها ستصبح ما هي عليه الآن.
خفض ساكاموتو رأسه متألمًا وقال كلمة بكلمة: “أنا أقول الحقيقة. هذه المدينة ملعونة. كل الرجال ملعونون!”
الدليل: مدينة العقاب الإلهي
مدينة عقاب الله الفصل الثاني: العد التنازلي للكابوس
“في إحدى الليالي منذ أسبوع، رأى الجميع في هذه المدينة نفس الحلم.” لعق ساكاموتو شفتيه الجافتين وأخبر رونغتسي سبب كل شيء. “لقد كان حلمًا غريبًا للغاية ولا يمكن وصفه. بعد أن استيقظنا، تذكر كل منا بوضوح أن شخصًا ما نقل إلينا معلومات في الحلم، لكن لم يستطع أحد أن يتذكر ما رآه في الحلم.”
“حسنًا… يبدو الأمر وكأن قوة مجهولة نقشت الرسالة مباشرة في وعينا.” فكر للحظة ثم وصف الأمر بهذه الطريقة.
“هل هذه المعلومات هي اللعنة التي ذكرتها؟” توقفت رونغزي عن التسجيل. لقد أدركت أن الأشياء هنا لا يمكن تفسيرها بالمنطق السليم، ومن المستحيل أن تصبح أخبارًا مقبولة من قبل الجمهور.
“نعم، لا أستطيع وصف الأمر إلا باللعنة. فقد تلقى الجميع المعلومات التي نقلها الكابوس، ولم أكن استثناءً. ولكن… لم يأخذ أحد الأمر على محمل الجد في البداية. كان معظم الناس يضحكون عندما يتحدثون عن وجود نفس الحلم. ولكن تدريجيًا، أدرك المزيد والمزيد من الناس أن الجميع لديهم هذا الحلم، وبدأت المعلومات الموجودة في الحلم تحدث بالفعل، وانتشر الذعر بسرعة…”
“انتظر يا معلم، ما هي المعلومات التي تتحدث عنها بالضبط؟” قاطع رونغزي سردها المتوتر إلى حد ما وطرح هذا السؤال الحاسم.
“كانت تلك رسالة… غامضة وعامة. لم تكن تحتوي على لغة أو كلمات دقيقة. كان الأمر أشبه باستخدام قوة غامضة للسماح لعقلك بفهم الحقائق بشكل مباشر. آه… لقد بذلت قصارى جهدي لتلخيص محتوى الرسالة بوعيي.” دفع نظارته، وظهرت لمحة من اللون الأحمر على خديه الفاتحين، وكأنه كان محرجًا بعض الشيء.
“كنت أتحاشى محتوى هذه المعلومات، ليس لأنني أريد أن أخفيها عنك، ولكن… أخشى أن تظن أنني مجنون، وتشعر بالخطر، ثم تهرب. طالما أنك تغادر، سأموت بالتأكيد، ولا أريد أن أموت”.
نظر إليها وكأنه يتوسل إليها. كانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها ساكاموتو مثل هذا الجانب الضعيف أمامه.
أعطاه رونغزي ابتسامة مريحة، “معلم، من فضلك صدقني، سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك.”
لا يزال ساكاموتو ينظر إليها وهمس، “ثم… هل يمكنك أن تذهب وتغلق باب الدراسة؟”
“هاه؟” فجأة شعرت بحرارة في وجهها. كانت محبوسة في غرفة بها ستارة مع رجل. كان هناك أيضًا سرير مزدوج على الطراز الغربي في الغرفة بدا مفاجئًا بعض الشيء. إذا لم يكن الشخص الآخر هو الأستاذ الصادق الذي تعرفه، فستكون لديها حقًا بعض الخيالات الشهوانية.
بعد أن رآها تنهض وتغلق الباب، رفع ساكاموتو رأسه. كانت عيناه اللامعتان بين شعره المتدلي لا تزالان تنظران بعناية إلى تنورتها، أو بالأحرى، إلى زوج الساقين الجميلتين المكشوفتين من تنورتها.
“أعتقد أنك ستشعر أن ما سأقوله بعد ذلك هو كذبة، وأنني أحاول خداعك لممارسة الجنس معي… معي. أضمن بسمعتي التي دامت طيلة حياتي أنني لم أكذب عليك بأي شكل من الأشكال. إذا كان هناك وقت كافٍ، فسأريك الدليل ذي الصلة قبل أن تسري اللعنة.” استمر في الحديث لفترة طويلة، وكأنه يريد أن يجعل كلماته تبدو أقل سخافة، “حسنًا، دعني أبدأ.”
“المحتوى الأول لهذه اللعنة هو أن جميع الرجال في المدينة لن يكونوا قادرين على الانتصاب بإرادتهم.”
احمر وجهه أكثر. “لقد حاولت أن أجعل زوجتي تمارس معي الجنس عن طريق الفم، كما جربت أيضًا أدوية مساعدة وحتى زيتًا طبيًا من المتجر، مما أكد أن هذا الجزء صحيح بالفعل. في الواقع، تقبل معظم الرجال أيضًا صحة هذا الجزء بعد تجربته أولاً”.
“هذا… عجز جنسي؟” شعر رونغزي فجأة أن الإثارة في قلبه أصبحت سخيفة للغاية الآن. بغض النظر عن مدى إعجابه بمعلمه، فلن يحدث له أي شيء إذا كان عاجزًا جنسيًا. إذن لماذا كان يحمر خجلاً؟ حقًا.
“لا، إنه ليس عجزًا جنسيًا، لكنه لم يعد تحت سيطرة المرء.” أشار إليها للاستماع بصبر، مما جعلها تشعر وكأنها عادت إلى الكلية عندما كانوا يحضرون دروسًا خاصة في المكتبة. “الجزء الثاني هو أنه قبل أن يسري مفعول اللعنة، ستشعر بوخز خفيف في بطنك، لكن الألم ليس خطيرًا. يستمر هذا الألم لمدة خمس دقائق تقريبًا ثم يختفي. عندما يختفي، سيدخل الرجل في حالة من الانتصاب غير الطبيعي الذي لا يستطيع السيطرة عليه. بعد اختباراتي وتحقيقاتي، بغض النظر عما إذا كان الألم أو الأدوات الطبية، حتى إراقة الدماء، أو شد الجذر بحبل، لا توجد طريقة لقمع هذا الانتصاب. وبداية هذا الانتصاب هي بداية اللعنة.”
“لقد خمنت رونغزي أن اللعنة ربما كانت مرتبطة بالجنس، فحركت مؤخرتها الممتلئة بقلق ونظرت إلى ساكاموتو، “يا معلم، الانتصاب البسيط لا ينبغي أن يؤدي إلى الموت. أسوأ نتيجة هي مجرد جراحة إزالة الأعضاء، أليس كذلك؟” نظرت إلى فخذ المعلم، ولم يكن هناك انتفاخ واضح. هل يمكن أن يكون المعلم لم يتأثر باللعنة في الأيام السبعة الماضية؟
هز ساكاموتو رأسه. “لا، اللعنة لا تجلب انتصابًا طويلًا، بل الموت.” كان صوته جافًا بعض الشيء، ولم يستطع إلا أن يشرب رشفة أخرى من الماء قبل الاستمرار. “ما سأقوله هو الجزء الأكثر أهمية في هذه اللعنة. من بداية الانتصاب، لم يتبق للرجل سوى 120 ثانية ليعيش. وإذا تمت إزالة القضيب مسبقًا، سيموت الرجل مباشرة خلال هذه الفترة، ولا توجد إمكانية للتعافي.”
“دقيقتين؟” صرخ رونغزي في مفاجأة، “هذا… هذا سريع جدًا…” حتى بالمقارنة مع أكثر الثعابين السامة، فإن وقت البقاء على قيد الحياة هذا ليس أقل شأناً بكثير.
هز ساكاموتو رأسه مرة أخرى، “لكن هذا لا يعني أن الرجل محكوم عليه بالموت. هذه الـ 120 ثانية هي الوقت الذي لديه لإنقاذ حياته.” خفض رأسه، وتردد لأكثر من عشر ثوان، ثم تابع بصوت منخفض، “والطريقة هي ممارسة الجنس مع الجنس الآخر. من المعلومات الموجودة في الكابوس، أعلم أنه عندما يدخل الرجل في حالة الجماع، سيتم تجميد الوقت المتبقي، وإذا انقطع الجماع لأكثر من عشر ثوان، سيستمر الوقت في العد التنازلي. لقد شهدت ذلك شخصيًا. سيكون هناك رقم غير مرئي وغير ملموس في عقلك يستمر في الضرب، ويذكرك باستمرار أن حياتك تحسب تنازليًا مثل هذا. في كل ثانية، يبدو الأمر كما لو أن هناك إله الموت يحمل منجلًا يهمس لك بجانبك. لا يمكنك مطلقًا فهم نوع الرعب الذي يجعل العمود الفقري للناس باردًا “.
“الجماع؟” حدقت رونغزي في الرجل في منتصف العمر أمامها بدهشة. لم يكن المعلم الذي كانت تعرفه من النوع الذي قد يطلق مثل هذه النكات، لكنها لم تكن راغبة في تصديق أن هذه اللعنة الغريبة ستحدث بالفعل.
خفض ساكاموتو رأسه وتذمر، وكأنه يخفف الضغط في قلبه، وقال كل ذلك في نفس واحد: “وفقًا للمعلومات الموجودة في الحلم ومحاولات سكان المدينة في الأيام الأخيرة، اكتشف الجميع القاعدة النهائية. يمكن للجنس الفموي والشرجي مقاطعة المؤقت، لكن الاستمناء وجنس الثدي لا يمكنهما ذلك، لذلك حكمت في البداية أن أحد متطلبات إيقاف اللعنة مؤقتًا هو دخول جسد الأنثى. لكنني حاولت، وإذا قذفت في فم زوجتي، بغض النظر عن عدد المرات، فلن يتغير الوضع. سيظل القضيب يحافظ على انتصاب غير طبيعي. أعتقد أن الأمر نفسه يجب أن ينطبق على الرجال الذين يقذفون في فتحة الشرج. وطالما ظل الانتصاب قائمًا، فإن مؤقت الموت الذي يبلغ 120 ثانية سيظل موجودًا دائمًا “.
رفع رأسه ونظر مباشرة إلى رونغزي، وكانت عيناه باهتتين بعض الشيء. “الطريقة الوحيدة لإلغاء عداد الموت هي القذف في مهبل المرأة، وقد لا تنجح هذه الطريقة على الفور. لقد أصبت باثنتي عشرة نوبة هذا الأسبوع، وفي المرة الأولى فقط تعافيت بعد قذف واحد. وفي بقية المرات، كنت على وشك القذف أكثر من مرتين”. رفع يده لدفع نظارته وتنهد. “استنتاجي الأولي هو أن الأمر يجب أن يكون مرتبطًا بكمية السائل المنوي التي تدخل الأعضاء التناسلية الأنثوية”.
أحس رونغزي بطعم مرير على طرف لسانه وفجأة شعر بالحاجة إلى الهروب من هنا على الفور.
إذا كان ما قاله السيد ساكاموتو صحيحًا، إذن… أصبحت هذه المدينة الآن بلا شك مكانًا مرعبًا لأي امرأة. علاوة على ذلك، فإنها سوف تتحول قريبا إلى مدينة رهيبة مليئة بالفوضى.
وأخيرًا فهمت لماذا كان كل شخص في الشارع يحمل امرأة واحدة على الأقل، ولماذا تبدو بعض النساء غريبات إلى هذا الحد، ولماذا لم تتمكن الشرطة من التعامل مع القضية بعد اختفاء زوجة المعلم.
مع وجود ملايين الرجال في مدينة واحدة، لن يجرؤ أي بيروقراطي على القول إنه يجب عليهم التخلي عنهم، ناهيك عن أن الأمر كذلك في بلد يشبه الجنة الأبوية. لا عجب أنه بعد إغلاق المنطقة المحيطة، سُمح للنساء من الخارج بالدخول. وفي ظل الظروف الحالية، فإن وجود امرأة أخرى في المدينة يعني وجود امرأة أخرى يعتمد عليها الرجال من أجل البقاء.
إن السماح للنساء دون سن الرابعة عشرة بالخروج هو على الأرجح آخر مظاهر الإنسانية في هذه المدينة الفوضوية.
هذا مخيف جدًا…
سأل رونغزي بعدم تصديق: “معلم، هل أنت… هل أنت متأكد من أنني سأموت حقًا؟”
أومأ ساكاموتو برأسه، وأبعد كرسيه، وأفسح المجال أمام شاشة الكمبيوتر. “في البداية، لم يصدق الكثير من الناس ذلك. ولكن بعد ظهر اليوم الأول، انتشرت شائعات عن وجود ضحايا. لا يمكن للوكالات الحكومية أن تقف مكتوفة الأيدي، وطلبت الممثلات الإناث من الوكالات ذات الصلة تبديد الشائعات لضمان السلامة الشخصية للنساء. ولكن بعد كل شيء، المسؤولون الرئيسيون هم من الرجال، وهم أنفسهم مترددون. كما تعلمون، في مثل هذه المسألة التي تتعلق بالحياة والموت، لا يستطيع سوى قِلة من الناس إنكارها ببساطة وحسم”.
“إذن… كان هناك هذا البث المباشر في ذلك المساء.” فتح ملف فيديو. في وسط الشاشة كانت هناك امرأة قادرة في الأربعينيات من عمرها، مليئة بهالة جديرة بالثقة. أشار إلى المرأة التي بدأت تتحدث، “اسمها ماتسودا ساواكو، واحدة من قادة حركة الوحدة النسائية في هذه المدينة، وهي أيضًا المستشارة الرئيسية لشركتين للتكنولوجيا الحيوية. لقد تزوجت مرة واحدة، لكنها لم تأخذ لقب زوجها أبدًا، وليس لديها أطفال. إنها تنكر هذا الكابوس تمامًا وتعتقد أنه مؤامرة ضخمة نفذها سراً علماء أشرار من الذكور. هؤلاء الرجال الذين يعتقدون أنهم ملعونون يتأثرون جميعًا بإيحاءات التنويم المغناطيسي.”
بالطبع تعرفت رونغزي على زيزي. كانت ترغب دائمًا في إجراء مقابلة حصرية مع معبودتها، لكن لسوء الحظ لم تتمكن أبدًا من تحديد موعد ناجح. لو كانت سوكو، فمن الطبيعي أن لا تصدق مثل هذا الكابوس السخيف.
قام بسحب شريط التمرير وسحب الفيديو مباشرة إلى المنتصف. “من أجل مكافحة تقاعس البيروقراطيين، أجرت هذا البث المباشر في غرفة مؤتمراتها باسمها الشخصي. لم يكن حاضرًا سوى مساعدتها لي شيانغ والعديد من كبار المسؤولين التنفيذيين في المنظمات الراعية. تم عرض كل محتوى البث المباشر على جدران التلفزيون في أماكن مختلفة في المدينة. لذلك، شهد الناس في جميع أنحاء المدينة كل ما حدث.”
عبس وهو ينظر إلى زيزي التي كانت تدحض اللعنة بشغف على الشاشة، وقال بأسف: “لكنها لم تكن لتفكر أبدًا أن بثها المباشر هو الذي جعل الجميع يؤمنون تمامًا بالعواقب الرهيبة للعنة”.
عندما استمعت رونغزي إلى كلمات ساكاموتو، شعرت فجأة بشعور سيء في قلبها. هل يمكن أن يكون زيزي…
“كان كلامها مقنعًا للغاية. عندما شاهدت البث المباشر، بدأت أيضًا في التردد في سلوكي الأحمق المتمثل في الإيمان باللعنة. لولا الشوط الثاني.” أشار ساكاموتو إلى زاوية الشاشة، وفجأة ارتجف ظهر رجل في منتصف العمر بين عدد قليل من أفراد الجمهور. وبعد حوالي عشر ثوان، رفع الرجل يده.
“ما الأمر؟ سيد هاشيموتو، هل لديك أي أسئلة؟”، عبرت سواكو، التي قاطعها أحد الحاضرين، عن استيائها بشكل مباشر، “إذا لم يكن الأمر عاجلاً، فلا يمكنني أن أغفر لك سلوكك الفظ”.
“أنا آسف، أنا… أشعر بألم بسيط في أسفل بطني.” كان صوت هاشيموتو يرتجف، وكان من الممكن سماع الخوف يرتفع في قلبه، مما أثر على ثقته في سوكو.
“هذه علامة على ضعف الإرادة!” لوحت زيزي له، “أنت في الواقع مهزوم بسبب اقتراحك النفسي. في الواقع، يمكن أن يؤدي التوتر بسهولة إلى آلام في البطن، وهي ظاهرة فسيولوجية شائعة جدًا. الآن بعد أن تعرض الجميع لمثل هذا الاقتراح التنويمي القوي، فمن المحتمل تمامًا أن يعاني الأشخاص ذوو الإرادة الضعيفة من مثل هذه الأعراض. الآن وقد وصلنا إلى هنا، سأشرح لك مدى تأثير الوعي على جسم الإنسان.”
نقلت زيزي الموضوع بسلاسة إلى المرحلة التالية، ولم تنظر عيناها الحادتان إلى الرجل المرتجف مرة أخرى. لكنها لابد أنها كانت قلقة بشأن شيء ما، لأنها قامت بحركة غير محسوسة من خلال الضغط على شيء ما خلف المنصة، وكأنها تنادي شخصًا ما.
“هذه بداية المأساة.” أصبح صوت ساكاموتو ضعيفًا بشكل متزايد، كما لو كان لديه شعور عميق بالندم على سوكو.
قفز إلى الوراء أكثر من أربع دقائق، ثم حرك كرسيه إلى الجانب، ومنح رونغزي الوضعية الأكثر ملاءمة للمشاهدة. “وهنا تبدأ الكابوس”.
سوكو، التي كانت تعبر عن آرائها بشغف، قاطعها مرة أخرى سلوك هاشيموتو. فجأة وقف الرجل المرتجف في منتصف العمر، وشد ربطة عنقه بيديه، وتحدث بصوت أجش وحاد، وكأن شخصًا ما سحب أحباله الصوتية: “يا إلهي! هذا… كيف يكون هذا ممكنًا! 118، 117، 116… هذا صحيح! هذا صحيح!”
لوح بيديه بعنف وأدار رأسه المستدير لينظر حول الغرفة.
جاءت المساعدة لي شيانغ بسرعة عند إشارة زيزي، ووضعت يديها على كتفي الرجل، وقالت بنبرة توبيخ: “السيد هاشيموتو، يجب عليك الاسترخاء. يرجى الجلوس والتنفس بعمق عدة مرات. سيساعدك هذا على التخلص من الاقتراح المنوم في أسرع وقت ممكن!”
“هذا ليس نوع من التنويم المغناطيسي السخيف! هذه لعنة!” أشار هاشيموتو إلى فخذه بغضب. كان ظهره مواجهًا للكاميرا، لذا لم تتمكن إيكو من الرؤية هناك، لكنها استطاعت أن تخمن أن هاشيموتو لابد وأن يكون لديه انتصاب.
من الواضح أن لي شيانغ كان يؤمن بزيزي وقال مباشرة: “لقد تأثرت بهذه الحالة القبيحة. يبدو أنك بحاجة إلى مزيد من العلاج. أقترح عليك مغادرة غرفة الاجتماعات والذهاب إلى الغرفة المجاورة للراحة”.
“95…94…لا أريد أن أموت! لا أريد أن أموت!” صرخ هاشيموتو وقلب الطاولة الطويلة أمامه، وأمسك بمعصم ريكا بقوة، وسحبها إلى الأرض.
“آه!” مع تأوه مؤلم، تراجع هاشيموتو إلى الخلف، وغطى بطنه بكلتا يديه. وضعت لي شيانغ مرفقيها جانباً ورتبت ملابسها المبعثرة بعناية، “السيد هاشيموتو، من فضلك احترم نفسك.”
انفتح باب قاعة المؤتمرات، وظهر اثنان من حراس الأمن، الذين ربما تم استدعاؤهم للوقوف عند الباب في تلك اللحظة، وأمسكوا بهاشيموتو وسحبوه إلى الخارج.
“لا! دعني أذهب… سأموت! أنقذني! أنقذني!” صرخ هاشيموتو بجنون، وهو يكافح للاندفاع نحو ريكا.
لكن الحارسين الأمنيين الضخمين لم يكونا هو.
لم يتمكن رجل الأعمال البدين من المقاومة، ولكن تم جره نحو الباب خطوة بخطوة.
عندما كان على وشك الخروج من الغرفة، توقفت حركاته فجأة، وفقد وجهه المحمر كل لونه في لحظة. ثم بدأت ملامح وجهه تتشوه، وكشفت عيناه عن رعب لا يوصف. فتح فمه وأراد التحدث، لكنه أخرج فقط لسانه المحتقن بالدم والأرجواني. خرج صوت “هوهو” من حلقه، وارتعش جسده بالكامل فجأة بعنف. ثم انهار جسده السمين ضعيفًا.
أطلق أحد حراس الأمن يده في حالة من الذعر، بينما جلس الآخر ببطء على الأرض، ربما في محاولة للمس شريانه السباتي.
“هو…ميت…”
وقفت زيزي على المسرح، ووجهها متصلب بشكل واضح. ابتسمت بقسوة وحاولت أن تجعل صوتها يبدو أقل ذعرًا. “ربما يكون متوترًا للغاية. اتصل بالطبيب بسرعة. أعتقد أن هذا احتشاء عضلة القلب الحاد. السيد هاشيموتو ليس بصحة جيدة … ماذا تنظر إليه؟ ألا تصدق ما قلته؟”
“السيدة ماتسودا، نود أن نقبل وجهة نظرك، ولكن هل يمكنك أن تشرحي من وجهة نظرك المهنية لماذا لا يزال قضيب هاشيموتو منتصبًا على الرغم من توقف قلبه عن النبض؟”
تحركت عينا زيزي بسرعة، وقالت في حالة من الذعر: “هذه هي شهوة الملاك، والمعروفة أيضًا باسم الانتصاب النهائي. غالبًا ما شوهدت هذه الظاهرة على جثث الذكور الذين تم إعدامهم شنقًا في الماضي. مات هاشيموتو واقفًا، وكان من الواضح أن قضيبه كان ممتلئًا بالدم قبل وفاته. ليس من المستغرب أن يظل على هذا النحو بعد وفاته. هذا ببساطة نتيجة لتدفق الدم إلى الأطراف السفلية بسبب تأثير الجاذبية. لا داعي للذعر!”
التفتت زيزي إلى الكاميرا وقالت على عجل: “أنا آسفة يا أصدقائي الجمهور، بسبب هذا التغيير المفاجئ، سأضطر إلى إيقاف هذا التفسير. أخيرًا، آمل أن يتمكن الجميع من تقوية إرادتهم وعدم الهزيمة بقوة الاقتراح. في المرة القادمة، سأستخدم تحليلًا أكثر احترافية لدحض هذه الشائعات المملة. شكرًا لك. ليكسيانج، اذهب وأغلق الكاميرا”.
أومأ ليكسيانج برأسه ومشى نحو الممر على الجانب الآخر من الطاولة الطويلة.
وعندما مرت خلف الحارس الأمني القرفصاء، وقف الرجل فجأة وأمسك بكتفيها.
“ماذا تفعل؟” صرخت ليكسيانج بغضب، “كم هذا وقح!”
كان وجه الحارس شاحبًا، وكانت حبات العرق تتصبب على جبهته. ارتعشت شفتاه وهو يقول: “بدأ الجزء السفلي من بطني يؤلمني أيضًا”.
“أوه… أوه، أنا… أنا أيضًا…”
“وو! لماذا!”
انطلقت صرخات المفاجأة واحدة تلو الأخرى خلال دقيقتين. وفي هذه اللحظة، شعر حارسا الأمن والأربعة المتفرجين المتبقين، أي ستة رجال، بألم في البطن.
قال ساكاموتو بحزن بجانب إيكو: “انظر، الكابوس على وشك أن يتكشف. يبدو أن اللعنة لها وعيها الخاص، وقد خدعت تمامًا ماتسودا ساواكو، المقاومة العبثية.”
فتح رونغزي فمه بمفاجأة ونظر إلى الشاشة بعدم تصديق.
نظر الرجال الستة إلى بعضهم البعض، وسرعان ما تحول انتباههم إلى زيزي.
لم تعد ساواكو شابة بعد الآن، لكنها اعتنت بنفسها جيدًا. لم يعد جلدها مترهلًا ولا تزال التجاعيد على وجهها خفيفة. إنها سيدة لا تزال قادرة على جعل الرجال الأكبر سنًا يشعرون بالانفعال. والأهم من ذلك أنه في هذه اللحظة، الآن، يوجد ستة رجال في الغرفة، وإلى جانب ريكا، المرأة الوحيدة هي ساواكو.
“ماذا تريدين أن تفعلي؟” تراجعت زيزي مذعورة حتى وصلت إلى ركن غرفة الاجتماعات. حاولت إخراج هاتفها المحمول من جيبها، لكن يدها ارتجفت وسقط على الأرض.
على الرغم من أن ليكسيانج تعلمت الدفاع عن النفس، إلا أنها لم تكن نداً لهجوم الحارسين الأمنيين. فقد تمكن الرجال الثلاثة من السيطرة عليها في لمح البصر، وتم تثبيت أطرافها بقوة على الطاولة الطويلة. لم يكن أمام الرجال الثلاثة المتبقين في منتصف العمر خيار سوى الاندفاع نحو زيزي.
“هل أنت مجنونة! هذا هو التنويم المغناطيسي! لا داعي لأن تصدقيه! لا يوجد لعنة! لا!” تم جر زيزي إلى الطاولة الطويلة، وتم الضغط على خدها بقوة على الطاولة، وتم رفع أردافها النحيلة قليلاً على حافة الطاولة بلا حول ولا قوة.
مسح أحد الرجال عرقه وقال بضمير مذنب: “سيدة ماتسودا، ما زلنا نثق بك الآن. يرجى تحمل الأمر لفترة من الوقت. إذا لم يحدث شيء بعد فترة، فسنسمح لك بالرحيل بالتأكيد ونعتذر لك”.
كانت زيزي تتنفس بصعوبة، وتحدق في الرجل بجانبها بغضب، وتلعن تحت أنفاسها.
من ناحية أخرى، لم يكن ليكسيانج محظوظًا إلى هذا الحد. كان الرجل السمين في منتصف العمر لا يزال بالكاد يحافظ على عقله، لكن حارسي الأمن فقدا الثقة تمامًا في زيزي. بعد كل هذا، فقد شخص حي حياته للتو فجأة بين أيديهم، تاركًا وراءه تعبيرًا مرعبًا.
أمسك الاثنان بيدي وقدمي ليكسيانج بتوتر. وبعد أن نظر كل منهما إلى الآخر، أومأ أحدهما برأسه ووضع يده في تنورة ليكسيانج.
لم تتمكن رونغزي من رؤية ما كانوا يفعلونه بوضوح من هذه الزاوية، لكنها تمكنت من تخمين من الأفعال أن اليد كانت تكافح من أجل تمزيق الجوارب الملفوفة حول الجزء السفلي من جسم ليكسيانج، ثم سحب سراويلها الداخلية من أردافها.
الدقيقتان التاليتان كانتا طويلتين للغاية حتى بالنسبة لرونغتسي، الذي لم يكن موجودًا في الواقع. تجاهلت توبيخ سوكو وريكا وحدقت فقط في الرجال الستة بتوتر.
تحت هذه اللعنة، يصبح كل إنسان وحشًا يمكنه أن يتحول في أي وقت. نظر رونغزي إلى زيزي وريكا في يأس، وهو يعرف بالفعل مصيرهما. هذا المصير الحزين والمخزي…
الدليل: مدينة العقاب الإلهي